Le papyrus, le papier des pharaons
Dans l'Égypte ancienne, le papyrus laissait "pa-per aa". La traduction est très simple : le pharaon avait le monopole de la fabrication du papyrus, c'est pourquoi le mot se compose de "pa" (possession) et de "peraa" (pharaon).
La fabrication du papyrus est toujours comparable au travail effectué à l'époque pharaonique. Les Grecs et les Romains ont appris à connaître le papyrus des Égyptiens et l'ont introduit en Europe. Il y était répandu jusqu'au deuxième siècle de notre ère. Plus tard, on passa à l'utilisation du papier, qui était arrivé en Europe depuis la Chine.